Trump’s Strategy in Law Firm Cases: Lose, Don’t Appeal, Yet Prevail

法律事務所訴訟におけるトランプの戦略:敗訴、控訴せず、しかし勝利する

分解して解説
Trump’s 「トランプの」という意味で、ドナルド・トランプ氏の所有格を示します。
Strategy 「戦略」という意味で、特定の目標を達成するための計画や方法を指します。
in Law Firm Cases 「法律事務所訴訟において」という意味で、法律事務所が関与する訴訟事件を指します。
Lose 「敗訴する」という意味で、訴訟で負けることを指します。
Don’t Appeal 「控訴しない」という意味で、裁判の結果に不服があっても上訴しないことを指します。
Yet Prevail 「しかし勝利する」という意味で、敗訴や控訴しなくても最終的には目的を達成することを指します。
熟語
Don't Appeal 控訴しない。裁判の結果に不服があっても、上訴しないことを選択する。
単語
Trump’s トランプの
Strategy 戦略
in ~において
Law 法律
Firm 事務所
Cases 訴訟
Lose 負ける
Don’t ~しない
Appeal 控訴する
Yet しかし
Prevail 勝利する
4週間前