Windows loses 400 million users as mobile, Linux, and Mac use grows

Windows Microsoftが提供するオペレーティングシステムの名前です。

loses 400 million users 4億人のユーザーがWindowsから離れたことを意味します。

as mobile, Linux, and Mac use grows モバイルデバイス、Linux、Macの利用が増加していることが、Windowsユーザー減少の理由の一つであることを示唆しています。

loses 400 million users 4億人のユーザーを失う、という意味です。

use grows 使用が増える、という意味です。

as mobile, Linux, and Mac use grows モバイル、Linux、Macの使用が増えるにつれて。

Windows ウィンドウズ（オペレーティングシステム名）

loses 失う

400 400（数字）

million 百万

users ユーザー（利用者）

as ～につれて

mobile モバイル（携帯電話、スマートフォンなど）

Linux リナックス（オペレーティングシステム名）

and ～と

Mac マック（Apple社のコンピューター）

use 使用、利用

grows 成長する、増加する