Keeler: Avalanche, Jared Bednar somehow found way to ruin Gabe Landeskog Night at Ball Arena

Keeler: キーラーという人物が発言していることを示します。

Avalanche, コロラド・アバランチというアイスホッケーチームを指します。

Jared Bednar ジャレッド・ベドナーは、アバランチのヘッドコーチの名前です。

somehow found way to ruin Gabe Landeskog Night どういうわけかゲイブ・ランデスコグ・ナイトを台無しにする方法を見つけたと述べています。（批判的なニュアンス）

at Ball Arena ボール・アリーナという場所で開催されたイベントであることを示します。

at Ball Arena ボール・アリーナで

Gabe Landeskog Night ゲイブ・ランデスコグ・ナイト（ゲイブ・ランデスコグを称えるイベント）

Keeler キーラー（人名）

Avalanche アバランチ（アイスホッケーチーム名）

somehow どうにかして、何とかして

found 見つけた（findの過去形）

way 方法

at ~で