memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

Millen dies at 67, 'left an indelible mark' on NHL as CBC, SN analyst

ミレン氏が67歳で死去、CBCとSNのアナリストとしてNHLに「消えない足跡を残した」。

分解して解説
Millen ミレンという人物を指します（苗字）。
dies at 67 67歳で亡くなった、という意味です。
left an indelible mark 「消えない足跡を残した」という意味です。その人の活動や業績が、後世に大きな影響を与えたことを示します。
on NHL NHL（ナショナルホッケーリーグ）に、という意味です。
as CBC, SN analyst CBC（カナダ放送協会）とSN（スポーツネット）のアナリストとして、という意味です。
熟語
left an indelible mark 消えない足跡を残した（永続的な影響を与えた）
CBC, SN analyst CBCとSNのアナリスト（カナダ放送協会とスポーツネットのアナリスト）
Millen dies at 67 ミレン氏が67歳で死去
単語
Millen ミレン（人名）
dies 死ぬ、亡くなる
at ～で、～に（ここでは年齢を示す）
67 67（数字、年齢）
left 残した（leaveの過去形）
an 一つの（不定冠詞）
indelible 消えない、忘れられない
mark 足跡、痕跡、影響
on ～に、～の上に
NHL ナショナルホッケーリーグ
as ～として
CBC カナダ放送協会（Canadian Broadcasting Corporation）
SN スポーツネット（Sportsnet）
analyst アナリスト、解説者
NHL.com
6ヶ月前