Galaxy Z Fold 7 battery less than 4,400 mAh, IP rating also disappoints

Galaxy Z Fold 7のバッテリーは4,400 mAh未満で、IP等級も期待外れです。

分解して解説
Galaxy Z Fold 7 battery Samsungの折りたたみスマートフォン「Galaxy Z Fold 7」のバッテリー容量について述べています。
less than 4,400 mAh バッテリー容量が4,400 mAh(ミリアンペアアワー)よりも少ないことを意味します。
IP rating also disappoints 防水・防塵性能を示すIP等級も期待外れであることを意味します。
熟語
less than 〜未満
also disappoints 〜も期待外れ
IP rating IP保護等級。電気機械器具の外郭による保護等級。
battery less than バッテリーが〜より少ない。
単語
Galaxy ギャラクシー(Samsungの製品ブランド)
Z Z(モデル名の一部)
Fold フォールド(折りたたみ式)
7 7(モデル番号)
battery バッテリー
less より少ない
than ~よりも
4,400 4,400(数字)
mAh ミリアンペアアワー(バッテリー容量の単位)
IP IP(Ingress Protection、防水・防塵性能の等級)
rating 等級、評価
also ~もまた
disappoints 失望させる、期待外れである
1週間前