Late change to Miami Sprint grid after Red Bull penalty

レッドブルのペナルティ後、マイアミのスプリントグリッドに直前の変更

分解して解説
Late change 直前の変更があったことを示します。
to Miami Sprint grid マイアミのスプリントグリッドに対する変更であることを示します。
after Red Bull penalty レッドブルのペナルティ後に変更が行われた理由を示します。
熟語
Late change 直前の変更
Sprint grid スプリントグリッド(レースのスタート位置)
Red Bull penalty レッドブルのペナルティ
単語
Late 遅い、直前の
change 変更
to ~に
Miami マイアミ(地名)
Sprint スプリント(短距離走、ここではレース形式)
grid グリッド(スタート位置)
after ~の後
Red
Bull ブル(ここではチーム名の一部)
penalty ペナルティ、罰則
3ヶ月前