Streaming service Plex rolls out a revamped mobile app

Streaming service Plex ストリーミングサービスであるPlexを指します。

rolls out ここでは「展開する、発表する」という意味で、Plexが新しいモバイルアプリをリリースしたことを示します。

a revamped mobile app 「刷新されたモバイルアプリ」という意味で、既存のアプリが大幅に改良されたことを示しています。

rolls out a revamped mobile app 刷新されたモバイルアプリを展開：既存のモバイルアプリを大幅に改善・改良し、新しいバージョンをリリースすることを意味します。

Streaming service ストリーミングサービス：インターネット経由でコンテンツを配信するサービス。

rolls out 展開：新しい製品やサービスを一般に利用可能にすること。

mobile app モバイルアプリ：スマートフォンやタブレットで使用できるアプリケーション。

Streaming ストリーミング

service サービス

Plex プレックス（サービス名）

rolls 転がる

out 外へ

revamped 刷新された

mobile モバイル

app アプリ