There's a Surprisingly Simple Way to Remove Microplastics From Drinking Water

飲料水からマイクロプラスチックを取り除く驚くほど簡単な方法がある

分解して解説
There's 「~がある」という意味のThere isの短縮形です。
a Surprisingly Simple Way 「驚くほど簡単な方法」という意味です。形容詞surprisinglyがsimpleを修飾し、全体でwayを修飾しています。
to Remove Microplastics 「マイクロプラスチックを取り除くための」という意味です。不定詞がwayを修飾しています。
From Drinking Water 「飲料水から」という意味です。fromは起源や出所を表す前置詞です。
熟語
Surprisingly Simple 驚くほど簡単、という意味です。予想外に単純であることを強調しています。
Remove Microplastics マイクロプラスチックを取り除く、除去するという意味です。
Drinking Water 飲料水、飲み水という意味です。
Way To 〜する方法という意味です。
単語
There's ~がある(There isの短縮形)
A 一つの
Surprisingly 驚くほど
Simple 簡単な
Way 方法
To ~するための
Remove 取り除く
Microplastics マイクロプラスチック
From ~から
Drinking 飲むこと、飲料の
Water
3週間前