Oklahoma measles update: 9 measles cases in the state, with 7 confirmed

オクラホマ州の麻疹の最新情報:州内で9人の麻疹患者が発生、うち7人が確認済み

分解して解説
Oklahoma measles update: 「オクラホマ州の麻疹に関する最新情報」という意味です。
9 measles cases 「9件の麻疹の症例」という意味です。
in the state, 「その州で」という意味です。inは場所を表す前置詞です。
with 7 confirmed 「7件が確認された」という意味です。withは付帯状況を表します。
熟語
Measles Cases 麻疹(はしか)の症例、患者数という意味です。
単語
Oklahoma オクラホマ州
Measles 麻疹(はしか)
Update 最新情報
9 9
Cases 症例、患者
In ~で
The その
State
With ~とともに
7 7
Confirmed 確認された
3週間前