A New Harold and Kumar Movie Is Officially in the Works With the Cobra Kai Writers Returning to the Franchise

新しいハロルド＆クマー映画が正式に制作され、コブラ会の脚本家がシリーズに戻ってくる

分解して解説

A New Harold and Kumar Movie 新しいハロルド＆クマー映画：人気コメディ映画シリーズの新作を指します。

Is Officially in the Works 正式に制作中である：映画の製作が公式に開始されたことを意味します。

With the Cobra Kai Writers コブラ会の脚本家とともに：人気ドラマ「コブラ会」の脚本家が参加することを意味します。

Returning to the Franchise シリーズに戻ってくる：この脚本家たちが以前にもハロルド＆クマー映画に携わったことがあるか、またはシリーズ全体に貢献することを意味します。

熟語

in the works 制作中、進行中：何かが計画され、実行に移されている状態。

returning to the franchise シリーズに戻ってくる：過去にシリーズに関わっていた人が再び参加すること。

Cobra Kai コブラ会：人気ドラマのタイトル。

Harold and Kumar ハロルド＆クマー：人気映画シリーズのタイトル。

単語

A ある、一つの：不定冠詞で、特定のものを指さない。

New 新しい：以前にはなかった、または最近作られた。

Harold ハロルド：人名。

and と：二つのものを結びつける接続詞。

Kumar クマー：人名。

Movie 映画：映像作品。

Is ～は：be動詞、主語の状態や存在を示す。

Officially 正式に：公式に認められた、または発表された。

in ～の中に：場所や状態を示す前置詞。

the その：特定のものを指す定冠詞。

Works 制作：何かを作り出す過程。

With ～とともに：一緒に、または～を使って。

Cobra コブラ：ドラマのタイトルの一部。

Kai 会：ドラマのタイトルの一部。

Writers 脚本家：映画やドラマの脚本を書く人。

Returning 戻ってくる：再び来る、または参加する。

to ～へ：方向や対象を示す前置詞。

Franchise シリーズ：一連の関連作品。

IGN

1ヶ月前