EchoStar Soars 49% As Trump Urges FCC To Settle Dispute

EchoStar 「EchoStar」という会社を指します。

Soars 49% 「49%急騰する」という意味です。株価が大きく上昇したことを示します。

As Trump Urges FCC To Settle Dispute 「トランプ氏がFCCに紛争解決を促したため」という意味です。トランプ氏の行動がEchoStarの株価上昇の理由であることを示唆しています。

Soars 49% 49%急騰：株価などが急激に上昇すること。

As Trump Urges FCC To Settle Dispute トランプ氏がFCCに紛争解決を促したため：トランプ氏の働きかけが原因で、という意味。

To Settle Dispute 紛争解決：争いを解決すること。

EchoStar EchoStar：アメリカの通信会社。

Soars 急騰する：急激に上昇する。

49% 49%：49パーセント。

As ～ので、～なので：理由や原因を示す接続詞。

Trump トランプ：人名。ドナルド・トランプ。

Urges 促す：強く勧める、働きかける。

FCC FCC：アメリカ連邦通信委員会。

To ～へ：方向や目的を示す前置詞。

Settle 解決する：問題を解決する。

Dispute 紛争：争い、論争。