Mark Carney tells Donald Trump Canada is ‘not for sale’

マーク・カーニーがドナルド・トランプに、カナダは『売り物ではない』と伝える

分解して解説

Mark Carney 「マーク・カーニー」という人物を指します。カナダの中央銀行総裁（当時）です。

tells 「～に言う」という意味です。ここでは、マーク・カーニーがドナルド・トランプに何かを伝えたことを示します。

Donald Trump 「ドナルド・トランプ」という人物を指します。アメリカ合衆国の元大統領です。

Canada 「カナダ」という国を指します。

is ‘not for sale’ 「売り物ではない」という意味です。ここでは、カナダが他国に譲渡されるような対象ではないということを強調しています。

熟語

not for sale 売り物ではない：ここでは、カナダという国が他国に譲渡または支配されるような対象ではない、という強い否定を表しています。

単語

Mark 人名（男性）

Carney 姓

tells 言う、伝える

Donald 人名（男性）

Trump 姓

Canada カナダ

is ～である

not ～でない

for ～のために、～に関して

sale 販売、売り物

2ヶ月前