After second Sarepta death, Duchenne muscular dystrophy community is racked by recrimination and worry

After second Sarepta death 「サラプタで2件目の死亡が発生した後」という意味です。

Duchenne muscular dystrophy community 「デュシェンヌ型筋ジストロフィーのコミュニティ」を指します。

is racked by recrimination and worry 「非難と不安に苛まれている」という意味です。

is racked by recrimination and worry 非難と不安に苛まれている：激しい非難と心配によって苦しめられている状態。

second death 2回目の死：ある出来事や出来事の2番目のインスタンス。

Duchenne muscular dystrophy デュシェンヌ型筋ジストロフィー：筋肉が徐々に弱くなる遺伝性疾患。

After ～の後：時間的に後。

second 2番目の：2つ目の。

Sarepta サラプタ：製薬会社。

death 死亡：死ぬこと。

Duchenne デュシェンヌ：人名。デュシェンヌ型筋ジストロフィーの発見者。

muscular 筋肉の：筋肉に関する。

dystrophy ジストロフィー：栄養障害。

community コミュニティ：共同体、地域社会。

is ～は：be動詞。

racked 苦しめられる：激しい苦痛を与える。

by ～によって：原因や手段を示す。

recrimination 非難：互いに非難しあうこと。

and そして：～と～。

worry 心配：不安、懸念。