I Finally Got Around To Watching The Only Spielberg Film That I've Never Seen Since It's Now On Netflix, And Hoo Boy! It's Fantastic.

Netflixで配信されたので、今まで見たことのなかった唯一のスピルバーグ作品をついに見たんだ！そして、いやはや、素晴らしい！

分解して解説

I Finally Got Around To Watching 「私はついに～を見る時間を見つけた」という意味です。

The Only Spielberg Film That I've Never Seen 「私が今まで見たことのなかった唯一のスピルバーグ映画」を指します。

Since It's Now On Netflix 「それが今Netflixで配信されているので」という意味です。

And Hoo Boy! 驚きや喜びを表す感嘆詞です。

It's Fantastic. 「それは素晴らしい」という意味です。

熟語

Get Around To ～する時間を見つける、～に取りかかる

Hoo Boy! 驚きや喜びを表す感嘆詞。日本語の「いやはや」「おやまあ」などに近い。

Got Around To Watching 見て回る時間を見つけた

単語

I 私

Finally ついに、とうとう

Got getの過去形。～を得る、～になる

Around ～の周りに、～のあちこちに

To ～へ、～に

Watching 見ること

The その

Only 唯一の

Spielberg スピルバーグ

Film 映画

That ～こと

I've I have の短縮形。私は～を持っている、私は～したことがある

Never 一度も～ない

Seen seeの過去分詞。見る

Since ～なので、～以来

It's it is の短縮形。それは～である

Now 今、現在

On ～の上に、～で

Netflix ネットフリックス

And そして

Hoo 驚きや喜びを表す感嘆詞

Boy 男の子、やあ

It's It is の短縮形。それは～である

Fantastic 素晴らしい

Cinemablend

3週間前