Japan Princess Kako goes viral after photo of her asleep on economy flight emerges

日本の佳子さまが、エコノミークラスのフライトで眠っている写真が公開され話題に

分解して解説

Japan Princess Kako 日本の佳子さま。日本の皇族である佳子内親王を指します。

goes viral 口コミで広がる、急速に拡散する。写真がインターネット上で急速に広まったことを意味します。

after ～の後で。後に続く出来事の原因やタイミングを示します。

photo of her asleep 彼女が眠っている写真。写真の内容を説明しています。

on economy flight エコノミークラスのフライトで。場所と状況を示しています。

emerges 現れる、出現する。写真が公になったことを意味します。

熟語

goes viral 口コミで広がる、急速に拡散する。インターネット上で話題になることを指す。

単語

Japan 日本

Princess 王女、プリンセス

Kako 佳子（日本の皇族の名前）

goes 行く、～となる

viral ウイルス性の、口コミで広まる

after ～の後で

photo 写真

of ～の

her 彼女の

asleep 眠っている

on ～の上に、～で

economy エコノミー、経済的な

flight フライト、飛行

emerges 現れる、出現する

1週間前