Woman who denies mushroom murders of her in-laws accepts that she served them death caps for lunch

義理の両親を毒キノコで殺害したことを否認している女性が、昼食にドクツルタケを出したことは認める

分解して解説
Woman who denies mushroom murders of her in-laws 義理の両親を毒キノコで殺害したことを否定している女性
accepts that she served them death caps for lunch 昼食にドクツルタケを出したことは認める
熟語
mushroom murders 「キノコ殺人」:毒キノコを使用して行われた殺人を指す。
in-laws 「義理の両親」:配偶者の親。
death caps 「ドクツルタケ」:非常に毒性の強いキノコの一種。
denies mushroom murders 「キノコ殺人を否定する」:毒キノコを使った殺害行為への関与を否定すること。
accepts that 「〜ということを認める」:特定の事実や行為を認めること。
served them 「彼らに提供した」:食事などを誰かに提供すること。
単語
Woman 女性
who 〜する人
denies 否定する
mushroom キノコ
murders 殺人
of 〜の
her 彼女の
in-laws 義理の両親
accepts 認める
that 〜を
she 彼女
served 出した
them 彼らに
death
caps ドクツルタケ
for 〜のために
lunch 昼食
5ヶ月前