Warren Buffett can finally give away his $1 million March Madness prize after winner bested mathematical odds of 1 in 134 million

ウォーレン・バフェットは、1億3400万分の1という数学的な確率を打ち破った優勝者が出たため、ついに100万ドルのマーチ・マッドネスの賞を贈ることができます。

分解して解説
Warren Buffett ウォーレン・バフェット。著名な投資家であり、慈善家です。
can finally give away ついに~を贈ることができる。give awayは「賞などを贈る」という意味です。
his $1 million March Madness prize 彼の100万ドルのマーチ・マッドネスの賞。March MadnessはNCAA男子バスケットボールトーナメントのことです。
after winner bested 優勝者が~を打ち破った後で。bestedは「打ち破った」という意味です。
mathematical odds of 1 in 134 million 1億3400万分の1という数学的な確率。
熟語
give away (賞などを)贈る、提供する
March Madness NCAA男子バスケットボールトーナメントの通称
odds of ~の確率
単語
Warren 人名(男性)
Buffett
can ~できる
finally ついに
give 与える
away 離れて、去って
his 彼の
$1 1ドル
March 3月
Madness 狂気
prize
after ~の後で
winner 勝者
bested 打ち負かした
mathematical 数学的な
odds 確率
of ~の
in ~の中に
3週間前