How much did Simon Cowell get offered to judge a couple having sex?

サイモン・コーウェルは、セックスをしているカップルを審査するためにいくらオファーされたのか?

分解して解説
How much 「いくら」という意味で、金額を尋ねる疑問詞です。
did Simon Cowell get offered サイモン・コーウェルがオファーされたことを示しています。
to judge a couple having sex? セックスをしているカップルを審査するという仕事の内容を表しています。
熟語
get offered 「オファーされる」という意味の受動態の表現です。
judge a couple having sex 「セックスをしているカップルを審査する」という意味です。
a couple カップル
having sex セックスをしている
単語
How 「どのように」「どれくらい」という意味の疑問詞です。
much 「たくさん」「どれくらい」という意味の形容詞です。
did 助動詞で、過去の疑問文を作る際に使用します。
get ここでは「~される」という意味で、受動態を作るために使われています。
offered 「オファーされた」という意味の過去分詞です。
to 「~するために」という意味の不定詞を作るための前置詞です。
judge 「審査する」「判断する」という意味の動詞です。
a 不定冠詞で、「1つの」という意味です。
couple 「カップル」「夫婦」という意味の名詞です。
having 「持っている」という意味の動詞の現在分詞です。ここでは「~している」という意味で使われています。
sex 「セックス」という意味の名詞です。
3ヶ月前