Ronin the rat sets new landmine-sniffing record
ネズミのロニンが地雷探知の新記録を樹立
分解して解説
Ronin
the
rat
ロニンという名前のネズミを指します。
sets
new
新しい～を樹立する、という意味です。
landmine-sniffing
record
地雷探知の記録を意味します。
熟語
sets
new
record
新記録を樹立する：これまでになかった最高の記録を打ち立てることを意味します。
landmine-sniffing
record
地雷探知記録：地雷を探知する能力に関する記録。
Ronin
the
rat
ネズミのロニン：名前がロニンというネズミ。
sets
new
landmine-sniffing
record
地雷探知の新記録を樹立する：地雷を探知する能力において、これまでにない最高の記録を達成することを意味します。
単語
Ronin
ロニン：ネズミの名前。
rat
ネズミ：齧歯類の一種。
sets
セットする：ここでは、樹立するという意味。
landmine
地雷：地中に埋められた爆弾。
sniffing
嗅ぐ：匂いを嗅ぎつける。
record
記録：これまでの最高の達成。
2週間前