Hungarians declare resistance to Orbán's government with a large protest

ハンガリー国民が大規模な抗議活動でオルバン政権への抵抗を表明

分解して解説

Hungarians 「ハンガリー人」を意味し、ここではハンガリー国民を指します。

declare 「宣言する」「表明する」という意味で、ここでは抵抗の意思を公に示す行為を表します。

resistance to Orbán's government 「オルバン政権への抵抗」という意味で、オルバン首相の政治体制や政策に対する反対運動を指します。

with a large protest 「大規模な抗議活動によって」という意味で、多くの人々が集まって政府への不満や要求を表明する行動を示します。

熟語

declare resistance to 〜への抵抗を表明する：ある行動や政策に対して反対の意思を公に示すこと。

large protest 大規模な抗議活動：多くの人々が参加して行われる、意見や要求を訴えるための集団行動。

Orbán's government オルバン政権：ハンガリーの首相であるオルバン・ビクトルが率いる政府。

with a large protest 大規模な抗議活動によって：何かを表明する手段や方法を示す表現。

単語

Hungarians ハンガリー人（ハンガリー国民）

declare 宣言する、表明する

resistance 抵抗

to 〜に

Orbán's オルバンの（人名、ハンガリーの首相）

government 政府

with 〜で、〜によって

a 一つの

large 大規模な

protest 抗議、抗議活動

NPR

1ヶ月前