Massive Gravity Hole Discovered in the Indian Ocean—And What’s Beneath Could Redefine Earth’s Evolution

インド洋で巨大な重力異常が発見された—そしてその下にあるものは地球の進化を再定義するかもしれない

分解して解説
Massive Gravity Hole 巨大な重力異常。周囲に比べて重力が弱い領域のことです。
Discovered in the Indian Ocean インド洋で発見された。この重力異常がインド洋で発見されたことを示しています。
And What’s Beneath そしてその下にあるものは。重力異常の下に何があるのか、という意味です。
Could Redefine Earth’s Evolution 地球の進化を再定義するかもしれない。その下にあるものが、地球の成り立ちや進化の過程についての理解を大きく変える可能性がある、という意味です。
熟語
Massive Gravity Hole 巨大な重力異常
Redefine Earth’s Evolution 地球の進化を再定義する
Discovered in ~で発見された
What’s Beneath 下にあるもの
単語
Massive 巨大な、大規模な
Gravity 重力
Hole 穴、ここでは重力が低い領域を指します。
Discovered 発見された
In ~で
The 特定のものを指すときに使う言葉。ここでは「インド洋」を特定しています。
Indian インドの
Ocean 海、海洋
And そして
What 何、こと
Beneath ~の下に
Could ~かもしれない、という可能性を表す助動詞です。
Redefine 再定義する。新しい定義を与えることです。
Earth’s 地球の
Evolution 進化、発展
3ヶ月前