US updates serious travel warning for frequent cruise destination

米国、頻繁なクルーズ目的地に対する深刻な渡航警告を更新

分解して解説
US 「アメリカ合衆国」を指します。
updates 「更新する」という意味で、情報を新しくすることを意味します。
serious travel warning 「深刻な渡航警告」を指し、旅行の危険性が高いことを示唆しています。
for frequent cruise destination 「頻繁なクルーズの目的地」に対して、という意味です。
熟語
travel warning 「渡航警告」という意味で、特定の地域への旅行に関する危険性を示唆するものです。
cruise destination 「クルーズの目的地」という意味で、クルーズ旅行で訪れる場所を指します。
単語
US アメリカ合衆国
updates 更新する
serious 深刻な
travel 旅行
warning 警告
for ~のために
frequent 頻繁な
cruise クルーズ
destination 目的地
3ヶ月前