Dbrand admits it had a ‘spectacularly terrible response’ to Killswitch Joy-Con grip detachment complaints

Dbrandは、Killswitch Joy-Conグリップの取り外しに関する苦情に対して「とんでもなくひどい対応」をしたことを認める

分解して解説
Dbrand admits Dbrand社が認めた
it had a ‘spectacularly terrible response’ それは「とんでもなくひどい対応」をした
to Killswitch Joy-Con grip detachment complaints Killswitch Joy-Conグリップの取り外しに関する苦情に対して
熟語
spectacularly terrible response とんでもなくひどい対応、目を覆いたくなるような酷い対応
detachment complaints 取り外しに関する苦情、剥がれてしまうことに関する不満
had a ~があった
単語
Dbrand Dbrand(会社名)
admits 認める
it それ
had 持っていた
a 一つの
spectacularly 目覚ましく
terrible ひどい
response 対応
to ~に
Killswitch Killswitch(製品名)
Joy-Con Joy-Con(ゲーム機のコントローラー)
grip グリップ
detachment 取り外し
complaints 苦情
2週間前