Mercedes Lands in Japan With Great Expectations

メルセデスは大きな期待を抱いて日本に上陸します。

分解して解説

Mercedes 「メルセデス」という自動車ブランドを指します。

Lands 「上陸する」という意味ですが、ここでは市場参入や進出といった意味合いです。

in Japan 「日本で」という意味です。

With Great Expectations 「大きな期待を抱いて」という意味です。

熟語

lands in Japan 日本に上陸する、ここでは、メルセデスが日本市場に参入することを意味します。

with great expectations 大きな期待を抱いて。

lands in ~ ~に上陸する。

with ~ ~とともに。

単語

Mercedes メルセデス（自動車ブランド）

Lands 上陸する、到着する

in ~に、~で

Japan 日本

With ~とともに

Great 大きい、素晴らしい

Expectations 期待

1日前