Japanese bar district to get bilingual wristbands to help start/avoid conversations while drinking

日本のバー街では、飲酒中の会話を始めたり避けたりするのを助けるために、バイリンガルのリストバンドが導入される予定です。

分解して解説

Japanese bar district 日本のバー街を指します。

to get 「～を得る予定である」「～を導入する予定である」という意味です。

bilingual wristbands バイリンガルのリストバンド（二言語で書かれたリストバンド）を指します。

to help 「～を助けるために」という意味です。

start/avoid conversations 会話を始めたり避けたりすることを指します。

while drinking 飲酒中に、お酒を飲んでいる間に、という意味です。

熟語

bar district バー街、多くのバーが集まっている地域を指します。

bilingual wristbands バイリンガルのリストバンド。2つの言語で情報が記載されたリストバンドのことです。

help start/avoid conversations 会話を始めたり避けたりするのを助ける。

while drinking 飲酒中に。

start / avoid ~ ~を始めたり/避けたりする

while ~ ~しながら

単語

Japanese 日本の

bar バー、酒場

district 地区、地域

bilingual バイリンガル（二言語対応の）

wristbands リストバンド

start 始める

avoid 避ける

conversations 会話

while ~の間、～している間に

drinking 飲酒、飲むこと

SoraNews24

1日前