Trump says he warned Netanyahu to hold off on an Iran strike to give US more time for nuclear talks

トランプは、米国が核交渉のためにより多くの時間を与えるために、ネタニヤフにイラン攻撃を延期するように警告したと言います

分解して解説
Trump says トランプ氏は言います。
he warned Netanyahu 彼がネタニヤフに警告した。
to hold off on an Iran strike イランへの攻撃を延期するように。
to give US more time 米国により多くの時間を与えるために。
for nuclear talks 核交渉のために。
熟語
give ... more time 〜により多くの時間を与える。ある目的のために、時間的な猶予を与えるという意味です。
nuclear talks 核に関する交渉。核兵器の開発や使用、管理などに関する話し合いを指します。
単語
Trump トランプ。
says 言う。
he 彼。
warned 警告した。
Netanyahu ネタニヤフ(人名)。
to 〜へ、〜に(指示や目的を表す)。
hold 保持する、保つ。
off 離れて、延期して。
on 〜について、〜に関して。
an 一つの。
Iran イラン。
strike 攻撃。
to 〜するために(目的を表す)。
give 与える。
US 米国。
more より多くの。
time 時間。
for 〜のために。
nuclear 核の。
talks 交渉。
1ヶ月前