On both sides of the line of control, Kashmiris watch, wait and prepare for war

On both sides of the line of control 支配ラインの両側で。カシミール地方の事実上の境界線の両側の人々について述べています。

Kashmiris カシミール人。カシミール地方に住む人々を指します。

watch, wait and prepare for war 戦争を見つめ、待ち、準備する。彼らの置かれた状況と、それに対する行動を示しています。

On both sides of the line of control 支配ラインの両側で。係争地域における境界線の両側の地域を指します。

watch, wait and prepare for war 戦争を見つめ、待ち、準備する。戦争の可能性に対する警戒と対応の準備を示しています。

line of control 支配ライン。インドとパキスタン間のカシミール地方における事実上の国境線。

prepare for ~に備える

On ～の上に

both 両方の

sides 側

the その

line 線

control 支配

Kashmiris カシミール人

watch 見つめる

wait 待つ

and そして

prepare 準備する

for ～のために

war 戦争