Appeals court allows Trump’s anti-union order to take effect

控訴裁判所がトランプの反組合命令の発効を許可。

分解して解説

Appeals court 控訴裁判所：下級裁判所の決定を不服とする訴えを審理する裁判所。

allows 許可する：何かをすることを認める。

Trump's anti-union order トランプの反組合命令：ドナルド・トランプ大統領が出した、労働組合に不利な影響を与える可能性のある命令。

to take effect 発効する：効力を持ち始めること。

熟語

to take effect 発効する：法律や規則などが効力を持ち始めること。

allows to take effect 発効を許可する：何かが効力を持ち始めるのを認めること。

anti-union order 反組合命令：労働組合に不利な影響を与える命令。

Appeals court 控訴裁判所：下級裁判所の判決に対する不服申し立てを審理する裁判所。

単語

Appeals 控訴：下級裁判所の判決に対する不服申し立て。

court 裁判所：法的紛争を解決する機関。

allows 許可する：認めること。

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプ大統領の所有格。

anti-union 反組合の：労働組合に反対する。

order 命令：指示や命令。

to ～へ：方向を示す。

take 取る：ここでは「発効する」の一部。

effect 効果：ここでは「発効」という意味。

AP News

7ヶ月前