DNA “Time Bomb” – Common Childhood Bacteria Linked To Surge in Early-Onset Colorectal Cancer

DNAの「時限爆弾」– 一般的な小児期の細菌が、早期発症の大腸がんの急増に関連している

分解して解説

DNA “Time Bomb” DNAの「時限爆弾」：DNAに潜む潜在的な危険性や、時間経過とともに表面化する可能性のある問題を指す比喩的な表現です。

Common Childhood Bacteria 一般的な小児期の細菌：子供の頃によく見られる細菌のことです。

Linked To ～に関連している：ここで言う細菌が、後の大腸がん発症と関連があることを示唆しています。

Surge in Early-Onset Colorectal Cancer 早期発症の大腸がんの急増：通常よりも若い年齢で大腸がんを発症するケースが急激に増えている状況を表しています。

熟語

Time Bomb 時限爆弾：設定された時間が来ると爆発する爆弾のこと。ここでは、潜在的な危険性や問題が時間をかけて表面化することを比喩的に表しています。

linked to ～に関連している：二つ以上の事柄が何らかのつながりを持っていることを示します。

surge in ～の急増：何かが急激に増加することを意味します。

early-onset 早期発症：通常よりも早い時期に病気や症状が現れることを指します。

単語

DNA デオキシリボ核酸：生物の遺伝情報を担う分子。

Time 時間：物事が起こる、または続く期間。

Bomb 爆弾：爆発性の武器。

Common 一般的な：よく見られる、普通の。

Childhood 小児期：子供の時期。

Bacteria バクテリア：微生物の一種。

Linked 関連付けられた：つながりのある。

To ～へ：方向や関係を示す。

Surge 急増：急激な増加。

In ～の中に：場所や範囲を示す。

Early-Onset 早期発症：通常よりも早い時期に発症すること。

Colorectal 大腸の：大腸に関連する。

Cancer がん：異常な細胞が制御不能に増殖する病気。

SciTechDaily

5ヶ月前