Alabama reports its first 2025 case of this dangerous virus

Alabama アメリカ合衆国の州である「アラバマ州」を指します。

reports 「報告する」という意味です。アラバマ州が何らかの情報を公式に発表することを意味します。

its first 2025 case of this dangerous virus 「2025年で初めてのこの危険なウイルスの症例」を報告することを意味します。つまり、アラバマ州で2025年になって初めて、特定の危険なウイルスの感染者が確認されたというニュースです。

reports its first 初の～を報告する：初めて事例や出来事が公式に報告されること。

case of ～の症例：特定の病気や問題の事例を指す。

dangerous virus 危険なウイルス：人々に深刻な健康被害をもたらす可能性のあるウイルス。

Alabama アラバマ州（アメリカ合衆国の州）

reports 報告する

its その、それの

first 初めての、最初の

2025 2025年

case 症例、事例

of ～の

this この

dangerous 危険な

virus ウイルス