Hezbollah rocket commander killed in south Lebanon drone strike, IDF says

Hezbollah rocket commander 「ヒズボラのロケット部隊司令官」を指します。

killed in south Lebanon drone strike 「南レバノンでのドローン攻撃で死亡した」という状況を表します。

IDF says 「IDF（イスラエル国防軍）が発表した」という情報源を示します。

rocket commander ロケット部隊の司令官という意味です。

drone strike ドローンによる攻撃という意味です。

Hezbollah rocket commander killed in south Lebanon drone strike, IDF says ヒズボラのロケット部隊司令官が南レバノンのドローン攻撃で死亡したと、IDFが発表したという意味です。

South Lebanon レバノン南部を意味します。

Hezbollah ヒズボラ（レバノンのシーア派イスラム主義組織）という意味です。

rocket ロケットという意味です。

commander 司令官という意味です。

killed 殺害された、死亡したという意味です。

in ～で、～にという意味です。

south 南の、南部のという意味です。

Lebanon レバノン（中東の国）という意味です。

drone ドローン（無人航空機）という意味です。

strike 攻撃という意味です。

IDF イスラエル国防軍（Israel Defense Forces）の略称です。

says 言う、発表するという意味です。