As India debates 90-hour weeks, Japan embraces 4-day work culture
インドが週90時間労働を議論する中、日本は週4日勤務制を取り入れています。
分解して解説
As
India
debates
90-hour
weeks
インドが週90時間労働について議論している一方で、という意味です。インドの労働時間に関する議論の状況を示しています。
Japan
embraces
4-day
work
culture
日本は週4日勤務制の文化を受け入れている、という意味です。日本が新しい働き方を取り入れていることを示しています。
熟語
As
India
debates
インドが～を議論する中で、という意味です。ある事柄についての議論や検討が行われている状況を示します。
4-day
work
culture
週4日勤務制の文化、週4日働くことが一般的な働き方として受け入れられている状態を指します。
90-hour
weeks
週90時間労働。週に90時間働くことを意味し、非常に長い労働時間を指します。
単語
India
インド
debates
議論する
90-hour
90時間の
weeks
週
embraces
受け入れる、採用する
4-day
4日の
work
仕事
6日前