U.S. Steel Stock Rises as Trump Orders Review of Nippon Deal

トランプが日本製鉄の買収を審査するよう命じたため、USスチールの株価が上昇

分解して解説
U.S. Steel Stock 「USスチールの株」のこと。アメリカの鉄鋼会社であるUSスチールの株式を指します。
Rises 「上昇する」という意味。株価が上がっていることを示します。
as 「~ので」という意味。理由や原因を表します。
Trump 「トランプ」は、ドナルド・トランプ前大統領を指します。
Orders 「命令する」という意味。ここでは、指示するという意味合いです。
Review 「審査」のこと。詳細な調査や検討を行うことを指します。
of Nippon Deal 「日本製鉄の取引の」という意味。日本製鉄による買収案件を指します。
熟語
Stock Rises 株価上昇:会社の株式の価格が上昇すること。
Orders Review 審査を命じる:正式な調査や評価を行うように指示すること。
Stock Rises as Trump トランプが〜したので株価が上昇:ドナルド・トランプ大統領が特定の行動を起こしたことが、USスチールの株価上昇の原因であることを示唆します。
Orders Review of Nippon Deal 日本製鉄の取引の審査を命じる:日本製鉄による買収取引について、公式な調査と評価を行うように指示することを意味します。
単語
U.S. 米国:アメリカ合衆国。
Steel 鉄鋼:鉄とその合金。
Stock 株:株式会社の所有権を表す証券。
Rises 上昇する:価格や価値が上がること。
as ~ので:理由や原因を示す接続詞。
Trump トランプ:ドナルド・トランプ前大統領。
Orders 命令する:指示すること。
Review 審査:詳細な検討や調査。
of ~の:所属や関連を示す。
Nippon 日本製鉄:日本の大手鉄鋼メーカー。
Deal 取引:合意や契約。
3ヶ月前