These are the people Trump picked for top roles in his administration and their connections

これらはトランプ政権で要職に選ばれた人々と、彼らの繋がりです。

分解して解説

These are the people これらは人々です。「これら」は後に続く「トランプが選んだ人々」を指し示します。

Trump picked トランプが選んだ。「トランプ」は人名で、ここではドナルド・トランプ大統領を指します。「picked」は「選んだ」という意味の動詞です。

for top roles 要職のために。「top roles」は「トップの役割」という意味で、政府や組織における重要な役職を指します。

in his administration 彼の政権において。「his」はドナルド・トランプを指し、「administration」は「政権」という意味です。

and their connections そして彼らの繋がり。「their」は「トランプが選んだ人々」を指し、「connections」は「繋がり、関係」という意味です。

熟語

top roles 要職。政府や組織において、重要な地位や役職のこと。

in his administration 彼の政権において。特定の大統領や首相のリーダーシップの下にある政府機関や組織のこと。

単語

These これら。複数の人や物を指し示す指示代名詞。

are ～です。be動詞の複数形。

the その。特定のものを指す定冠詞。

people 人々。複数の人を指す名詞。

Trump トランプ。人名。

picked 選んだ。pickの過去形。

for ～のために。目的や用途を示す前置詞。

top 最高の。最上位の、主要な。

roles 役割。役職、任務。

in ～の中に。場所や範囲を示す前置詞。

his 彼の。所有格の代名詞。

administration 政権。政府の運営、行政機関。

and そして。追加や接続を示す接続詞。

their 彼らの。所有格の代名詞。

connections 繋がり。関係、結びつき。

PBS

1週間前