Turkey’s government is trying to repress its way out of a crisis

トルコ政府は、危機から抜け出すために抑圧的な手段を取ろうとしています。

分解して解説

Turkey’s government トルコ政府。「Turkey’s」はトルコの所有格で、「government」は「政府」という意味です。

is trying to repress 抑圧しようとしている。「is trying to」は「～しようとしている」という進行形の表現で、「repress」は「抑圧する」という意味です。

its way out of a crisis 危機から抜け出すために。「its」はトルコ政府を指し、「way out of a crisis」は「危機から抜け出す方法」という意味です。

熟語

repress its way out 抑圧することで（問題を）解決しようとする。抑圧的な手段を用いて困難な状況から脱出しようとすること。

out of a crisis 危機から抜け出す

trying to 〜しようとする

単語

Turkey’s トルコの。トルコの所有格。

government 政府。国を統治する組織。

is ～です。be動詞の三人称単数現在形。

trying 試みている。tryの現在分詞。

to ～するために。不定詞を作るためのto。

repress 抑圧する。力で押さえつける。

its それの。所有格の代名詞。

way 方法。やり方、手段。

out 外へ。外に、出て。

of ～の。所属や関係を示す前置詞。

a ある。不定冠詞。

crisis 危機。重大な局面、難局。

3ヶ月前