Japan and Cyberspace Exist in an Existential Clash

日本とサイバースペースは、存在をかけた衝突の中に存在する

分解して解説

Japan and Cyberspace 日本とサイバースペースは

Exist in ～の中に存在する

an Existential Clash 存在をかけた衝突

熟語

Exist in ~に存在する：何かが特定の状態や状況の中にあることを意味します。

Existential Clash 存在をかけた衝突：根本的な存在意義や価値観に関わる対立を指します。

and Cyberspace そして、サイバースペース：インターネットなどの仮想空間。

Japan and Cyberspace 日本とサイバースペース：現実の国と仮想空間との対比。

単語

Japan 日本：東アジアの国。

and と：～と～。

Cyberspace サイバースペース：コンピュータネットワーク上の仮想空間。

Exist 存在する：ある、生存する。

in ～の中に：場所や状態を示す。

an 一つの：不特定のものを指す。

Existential 存在的な：存在に関わる。

Clash 衝突：対立。

2ヶ月前