Star Wars' Most Important Guardians Have Changed With Each Trilogy (And Divided the Fanbase as a Result)

Star Wars' Most Important Guardians 「スター・ウォーズ」で最も重要な守護者たち：「スター・ウォーズ」シリーズにおいて、特に重要な役割を果たす保護者や擁護者のこと。

Have Changed With Each Trilogy 三部作ごとに変化した：シリーズが３つの作品で構成されるごとに、その重要な守護者たちの役割や性質が変化してきたということ。

And Divided the Fanbase as a Result （その結果、ファン層を分裂させている）：その変化が原因で、ファンの間で意見が分かれ、支持するグループが複数に分かれてしまっているということ。

Have Changed 変化した：状態や性質が変わったことを示す。

Divided the Fanbase ファン層を分裂させた：ファンの間で意見が分かれ、支持するグループが複数に分かれた状態。

With Each Trilogy 三部作ごとに：シリーズが3つの作品で構成されるごとに。

As a Result その結果：ある出来事や行動によって引き起こされた結果として。

Star 星

Wars' ウォーズの

Most 最も

Important 重要な

Guardians 守護者

Have ～を持っている

Changed 変わった

With ～と

Each それぞれの

Trilogy 三部作

And そして

Divided 分裂させた

the その

Fanbase ファン層

as ～として

a 一つの

Result 結果