Aid cuts disrupt childhood vaccine programmes as diseases rise

援助削減が、病気の増加に伴い、子供のワクチン接種プログラムを混乱させている

分解して解説

Aid cuts 援助削減：政府や国際機関からの資金援助の減少を指します。

disrupt 混乱させる：何らかの活動や計画を妨げるという意味です。

childhood vaccine programmes 子供のワクチン接種プログラム：子供たちを病気から守るために行われる予防接種の計画。

as diseases rise 病気が増加するにつれて：病気の発生率が増加している状況を示します。

熟語

Aid cuts 援助削減：援助の減少または停止を指します。

as diseases rise 病気が増加するにつれて：病気の発生率や症例数が増加している状況を示します。

vaccine programmes ワクチンプログラム：特定の病気に対する予防接種を組織的に実施する計画や活動。

単語

Aid 援助：支援、援助金。

cuts 削減：減少、削減。

disrupt 混乱させる：妨げる、中断させる。

childhood 子供時代：子供の時期。

vaccine ワクチン：予防接種。

programmes プログラム：計画、活動。

as ～として：～につれて。

diseases 病気：疾患。

rise 増加：上昇、増加。

Reuters

6ヶ月前