In the long-awaited sequel to "Wolf Hall," mortality stalks Cromwell's conscience

待望の『ウルフ・ホール』続編で、モータリティ(死すべき運命)がクロムウェルの良心を悩ませる

分解して解説
In the long-awaited sequel to "Wolf Hall," 待望の『ウルフ・ホール』の続編で、という意味。
mortality stalks Cromwell's conscience 死すべき運命がクロムウェルの良心を悩ませる、という意味。
熟語
long-awaited sequel 待望の続編
mortality stalks 死すべき運命がつきまとう
to wolf hall ウルフ・ホールへ
cromwell's conscience クロムウェルの良心
単語
in 〜の中に
the その
long 長い
awaited 待たれた
sequel 続編
to 〜への
Wolf
Hall ホール
mortality 死すべき運命
stalks 忍び寄る、つきまとう
Cromwell's クロムウェルの
conscience 良心
3週間前