Hawaii's 'bone collector' caterpillar wears the body parts of dead prey

ハワイの「骨収集家」イモムシは、死んだ獲物の体の一部を身に着けている

分解して解説
Hawaii's 'bone collector' caterpillar ハワイの「骨収集家」イモムシ
wears 身につけている
the body parts 体の一部を
of dead prey 死んだ獲物の
熟語
bone collector 「骨収集家」という比喩的な表現で、ここではイモムシの特殊な習性を強調しています。
body parts 体の一部
単語
Hawaii's ハワイの
bone
collector 収集家
caterpillar イモムシ
wears 身につけている
the その
body
parts 部分
of 〜の
dead 死んだ
prey 獲物
4ヶ月前