What Sonic Detectives Listen for When Rockets Launch

ロケット打ち上げの際に音響探偵が聞き耳を立てるもの

分解して解説

What 「何」または「～こと」と訳され、ここでは名詞節を導く関係代名詞として使われています。

Sonic Detectives 「音響探偵」のこと。音を分析して情報を得る専門家を指します。

Listen for 「～を注意して聞く」という意味です。特定の音や情報を探していることを示します。

When 「～とき」という意味で、時間的な条件を表す接続詞です。

Rockets Launch 「ロケットが打ち上げられる」という行為を指します。

熟語

Listen for 注意して聞く、耳を澄ます。特定の音や兆候を探す意味合い。

Rockets Launch ロケットが打ち上げられること。

Sonic Detectives 音響探偵。音を使って何かを調査、分析する人。

when rockets launch ロケットが打ち上げられる時

単語

What 何、～こと

Sonic 音の、音波の

Detectives 探偵

Listen 聞く、耳を傾ける

For ~のために

When ～するとき

Rockets ロケット

Launch 打ち上げ

2ヶ月前