We Now Know What Switched The Lights on at The Dawn of Time

時間の夜明けに明かりを灯したのは何か、私達は今知っている

分解して解説

We 「私たち」という意味で、ここでは話し手を含む人々を指します。

Now Know 「今、知っている」という意味で、過去には知らなかったことが現在では判明していることを示します。

What 「何が～か」という意味で、ここでは名詞節を導き、何が明かりを灯したのかという疑問を表します。

Switched The Lights on 「明かりをつけた」という意味で、比喩的に、何かが始まった、または活性化されたことを示唆します。

at The Dawn of Time 「時間の夜明けに」という意味で、非常に初期の時代、または宇宙の始まりの頃を指します。

熟語

Dawn of Time 時間の夜明け。有史以前、または非常に古い時代のこと。

Switched The Lights on 明かりを灯した。比喩的に、何かを開始または活性化させたという意味。

We Now Know 私達は今知っている

At The Dawn of Time 時間の夜明けに

単語

We 私たち

Now 今

Know 知っている

What 何

Switched スイッチを入れた

Lights 明かり

On 上に

At ~に

Dawn 夜明け

Of ~の

Time 時間

ScienceAlert

5ヶ月前