These are the 10 best public middle schools in Connecticut, ranked by Niche

これらは、Nicheによってランク付けされた、コネチカット州で最高の公立中学校トップ10です。

分解して解説

These これらは、複数のものを指す指示代名詞です。

are be動詞で、「～です」という意味です。

the 10 best public middle schools 「最も良い公立中学校のトップ10」を意味します。特定の中学校群を指します。

in Connecticut 「コネチカット州にある」という意味です。

ranked by Niche 「Nicheによってランク付けされた」という意味です。Nicheという団体・ウェブサイトが評価したことを示します。

熟語

ranked by ～によってランク付けされた

単語

These これら

are ～です

the その

10 10

best 最高の

public 公立の

middle 中間の

schools 学校

in ～に

Connecticut コネチカット州

ranked ランク付けされた

by ～によって

Niche ニッチ（ランキングサイトの名前）

CTPost

4ヶ月前