Trump cuts Energy Star program that saved households $450 a year

トランプ大統領が、各家庭で年間450ドルを節約していたエネルギースタープログラムを削減

分解して解説
Trump トランプ:ドナルド・トランプ元アメリカ大統領を指します。
cuts 削減する:予算やプログラムなどを減らすことを意味します。
Energy Star program エネルギースタープログラム:省エネルギー製品を認定するプログラムを指します。
that saved households $450 a year 各家庭で年間450ドルを節約していた:エネルギースタープログラムが各家庭で年間450ドルの費用を節約していたことを説明する関係代名詞節です。
熟語
cuts ... program ~プログラムを削減する:プログラムの予算を減らしたり、廃止したりすることを意味します。
Energy Star program エネルギースタープログラム:省エネルギー製品を認定する制度のことです。このマークがついた製品は、エネルギー効率が高いことを示します。
saved households 家庭を節約した:家庭の費用を節約できた。
saved households $450 a year 各家庭で年間450ドル節約していた:各家庭が一年間で450ドル節約できていたことを意味します。
単語
Trump トランプ
cuts 削減する
Energy エネルギー
Star スター
program プログラム
that ~という
saved 節約した
households 家庭
$450 450ドル
3ヶ月前