Statham’s ‘A Working Man’ upsets ‘Snow White’ to take No. 1 at the box office

Statham’s ‘A Working Man’ ステイサムの出演する『A Working Man』という作品が、

upsets ‘Snow White’ 『白雪姫』を覆し、

to take No. 1 at the box office 興行収入で1位を獲得した、という意味です。

Take No. 1 1位を獲得する：ランキングなどで1位になることを意味します。

Box Office 興行収入：映画館でのチケット販売による収入のこと。

Statham’s ステイサムの、ステイサム所有格。

‘A 一つの（A Working Manという映画のタイトルの一部）。

Working 働いている。

Man’ 男（A Working Manという映画のタイトルの一部）。

upsets 覆す、混乱させる。

‘Snow 雪（Snow Whiteという映画のタイトルの一部）。

White’ 白（Snow Whiteという映画のタイトルの一部）。

to 〜するために、〜へ。

take 取る、獲得する。

No. ナンバー、〜番。

1 1。

at 〜で、〜に。

the その。

box 箱、ボックス。

office オフィス、興行。