16ft great white shark found with perfectly circular hole in head – and we know exactly what caused it

16ft great white shark 16フィートのホオジロザメ：体長が16フィートのホオジロザメ。

found with ～が発見された：特定の状態で見つかったことを示します。

perfectly circular hole in head 頭に完全に円形の穴：頭部にきれいな円形の穴が開いている状態。

and we know exactly what caused it そして私たちはその原因を正確に知っています：穴が開いた原因が特定できていることを意味します。

perfectly circular hole 完全に円形の穴：真円の穴が開いていること。

and we know exactly what caused it そして私たちはその原因を正確に知っています：原因が特定されていることを強調。

great white shark ホオジロザメ: 大きくて危険なサメの一種。

found with ～が発見された: あるものと一緒に発見されたことを示す。

16ft 16フィート：長さの単位。

great 大きい：素晴らしい。

white 白い：色の名前。

shark サメ：魚の種類。

found 見つかった：発見された。

with ～と：一緒に。

perfectly 完全に：完璧に。

circular 円形の：丸い形。

hole 穴：空いている場所。

in ～に：場所を示す。

head 頭：体の部位。

and そして：接続詞。

we 私たち：話し手を含む複数。

know 知っている：理解している。

exactly 正確に：間違いなく。

what 何：疑問詞。

caused 引き起こした：原因となった。

it それ：代名詞。