Global shares rise as China says it’s considering US overtures on Trump’s tariffs
中国がトランプの関税に関する米国の打診を検討していると発表し、世界の株式が上昇
分解して解説
as
China
says
中国が言うように：中国が何らかの発表をしたことが、株価上昇のきっかけであることを示唆します。
it’s
considering
US
overtures
米国の打診を検討している：中国が米国からの提案や働きかけについて検討していることを意味します。
on
Trump’s
tariffs
トランプの関税に関して：米国が提案や働きかけを行っている内容が、トランプ政権時に課された関税に関することであることを示します。
熟語
US
overtures
米国の打診：米国からの提案や働きかけ。
on
Trump's
tariffs
トランプの関税に関する：ドナルド・トランプ政権時に課された関税について。
rise
as
～につれて上昇する：株式市場が、ある出来事の結果として上昇することを示します。
on
A
Aに関して：ここではA（トランプの関税）について説明するという意味です。
単語
as
〜ので、〜につれて：理由や関連を示す接続詞。
says
言う：述べる、発表する。
it’s
それは：ここでは中国を指す代名詞itとisの短縮形。
overtures
打診：提案、働きかけ。
Trump’s
トランプの：ドナルド・トランプ（元アメリカ大統領）の。
2ヶ月前