Should you toss your plastic kitchen tools for health reasons? Here's the scoop

健康上の理由から、プラスチック製の調理器具を捨てるべきでしょうか？真相をお伝えします。

分解して解説

Should you toss 「～するべきでしょうか？」という提案や疑問を表します。ここでは「あなたは捨てるべきか？」という意味です。

your plastic kitchen tools 「あなたのプラスチック製の調理器具」を指します。

for health reasons? 「健康上の理由で？」という意味で、捨てる理由を尋ねています。

Here's the scoop 「真相をお伝えします」という意味で、これから情報を提供するという導入です。

熟語

Here's the scoop 真相をお伝えします、内情をお話しします、という意味です。scoopは「すくい上げるもの」から転じて、ニュースや秘密などの「特ダネ」を指します。

for health reasons for health reasonsは「健康上の理由で」という意味です。

kitchen tools kitchen toolsは「調理器具」という意味です。

単語

Should 「～するべき」という助動詞です。

you 「あなた」という代名詞です。

toss 「（軽く）投げる」または「捨てる」という意味の動詞です。ここでは「捨てる」という意味です。

your 「あなたの」という所有形容詞です。

plastic 「プラスチック（製）の」という意味の形容詞です。

kitchen 「台所、キッチン」という意味の名詞です。

tools 「道具、工具」という意味の名詞です。

for 「～のために」という意味の前置詞です。

health 「健康」という意味の名詞です。

reasons 「理由」という意味の名詞です。

Here's "Here is"の短縮形で、「ここに～がある」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

scoop 「（ニュースなどの）特ダネ」という意味の名詞です。

NPR

3ヶ月前