Huawei and other Chinese chip firms are catching up fast

ファーウェイや他の中国のチップ企業は急速に追いついている

分解して解説
Huawei 中国の通信機器大手、ファーウェイのことです。
and other Chinese chip firms ファーウェイの他に、他の中国のチップ製造企業も含まれていることを示します。
are catching up fast 「急速に追いついている」という意味です。技術や能力において、先行している企業や国との差を急速に縮めている状況を表します。
熟語
catching up 追いつく。遅れを取っていたものが、先行するものとの差を縮めることを意味します。
and other 〜とその他の
単語
Huawei ファーウェイ、中国の通信機器大手
and と、~と
other 他の
Chinese 中国の
chip チップ、半導体
firms 企業
are ~は(複数形)
catching 追いつくこと
up 追いついて
fast 速く、急速に
3ヶ月前