Family offices still betting on AI startups during deal slowdown

ファミリーオフィスは、取引が減速しているにもかかわらず、AIスタートアップへの投資を続けている

分解して解説

Family offices 富裕層の資産を管理する会社のことです。

still betting on 「まだ賭けている」という意味で、ここでは「投資を続けている」という意味合いです。

AI startups 人工知能（AI）関連の技術やサービスを提供する新しい会社のことです。

during 「～の間」という意味です。

deal slowdown 取引の減速、つまり投資活動が停滞している状況を指します。

熟語

betting on 〜に賭ける、〜に投資する。ここでは、AIスタートアップへの投資を継続していることを意味します。

deal slowdown 取引の減速。投資やM&Aなどの取引活動が鈍化している状況を指します。

単語

Family 家族

offices 事務所、オフィス

still まだ、依然として

betting 賭けること、ここでは投資すること

on ～に

AI 人工知能（Artificial Intelligence）

startups スタートアップ企業、新興企業

during ～の間

deal 取引、契約

slowdown 減速、景気後退

CNBC

3ヶ月前